Horgen : début des travaux de la première étape Trift Horgen
La société Trift Bewirtschaftung von Grundstücken AG prévoit de construire sur ses terrains de la Bergstrasse à Horgen. La première étape de la construction vient d'être posée.

Selon les plans de la société Trift Bewirtschaftung von Grundstücken AG, des logements locatifs et des espaces de travail pour des personnes d'âges différents doivent être construits à la Bergstrasse à Horgen. Les constructions seront planifiées et réalisées selon des directives écologiques avancées. Ils correspondent aux objectifs de la société à 2000 watts.
La première pierre des premières maisons de Trift Horgen a été posée ces jours-ci : Sur l'"Areal Kuppe", cinq maisons en bois de deux étages aux toits caractéristiques et évasés verront le jour. Les maisons se regroupent autour du nouveau chemin d'altitude, qui sera aménagé en boucle sur la Kuppe. Chaque maison abritera quatre duplex et deux appartements plus petits. Les permis de construire ont été délivrés pour les deux autres sites "Mitte" et "Fischenrüti", et le plan d'aménagement du site "Stotzweid" a été approuvé. (M.ARR.)