Berna: l'edificio amministrativo diventa un edificio residenziale
Il consiglio comunale di Berna acquista la proprietà nella Effingerstrasse 43 dal governo federale. L'edificio amministrativo sarà convertito in un edificio residenziale.

Il prezzo d'acquisto per la proprietà è di 3,856 milioni di franchi, informa la città di Berna. L'edificio di cinque piani è stato costruito nel 1933 e 1934 come edificio residenziale, ma da una completa ristrutturazione nel 1994 è stato utilizzato come edificio per uffici dell'amministrazione federale. L'edificio è in buone condizioni e non ha bisogno di grande manutenzione, secondo la città di Berna.
L'uso dell'edificio come edificio per uffici deve essere continuato solo a medio termine, e l'uso residenziale originale deve essere riportato in vita come parte della prossima grande ristrutturazione. Dodici nuovi appartamenti sono previsti - questo creerebbe ulteriore spazio abitativo in una posizione centrale, secondo il consiglio comunale di Berna. (ah)