Berna: il Cantone sostiene l'iniziativa della città di Berna in materia di alloggi
La Direzione Giustizia, Comunità e Chiesa del Cantone di Berna (JGK) ha respinto il reclamo contro l'attuazione dell'iniziativa abitativa nella città di Berna. Non si trattava di un'ingerenza nella garanzia della proprietà per obbligare i proprietari immobiliari a creare alloggi a prezzi accessibili.

L'obiettivo dell'iniziativa per gli alloggi è quello di obbligare i proprietari di immobili, in caso di nuova zonizzazione o riorganizzazione, a creare alloggi a prezzi accessibili per almeno un terzo dell'uso residenziale e ad affittarli al costo. A tal fine, il regolamento edilizio della città di Berna deve essere modificato.
L'associazione dei proprietari di case di Berna e dintorni e diversi privati hanno presentato una denuncia alla JGK. La loro argomentazione: le nuove norme violerebbero il diritto dei proprietari di utilizzare le loro proprietà secondo le loro idee.
Tuttavia, la JGK non ritiene che il nuovo regolamento edilizio della città di Berna costituisca una violazione della garanzia di proprietà sancita dalla Costituzione federale. Il regolamento edilizio della città di Berna costituisce una base giuridica sufficiente per l'ingombro e non è nemmeno giudicato "grave" ai sensi della giurisprudenza del tribunale federale, ha dichiarato la JGK in un comunicato. Le restrizioni sono proporzionate perché lasciano al proprietario sufficienti possibilità di utilizzare la sua proprietà in modo economico, anche con l'obbligo di fornire alloggi a prezzi accessibili.
La decisione della JGK può comunque essere impugnata presso il Tribunale amministrativo.